Page 38 - ATM Vol.129

ഹΤٙ൚ϜЪ࢕ԋܔ
הځ ᗅᄳٙ˜ऎ
Ᏽʃ۬۾ऎሊ™dဂʕ
הਨٙ˜˂ᔝᔝdऎᔝᔝdҢ
࢕ИίɽऎᗙfऎᏵʃ۬۾ऎሊd
̴݂ٙԫႭʔҁ™d೵೵ٙ఻̩
༑d۾ऎ̹ɛ͏ִ̹݁ڗ࢑ࠑᏹႩ
މਗ਼۾ऎ̹ٙᗲբڌᚣೌ፲d್Ͼ
۾ऎ݂ٙԫdᒔ݊ࠅ຾ཀ̍ༀБ
ቖdϾ˼ɰಂૐ͊Ըၾ̨ᝄࣚБุ
ٙΥЪ̙˸һϞӻ୕dਗ਼வԬʩ९
੭ɝdᜫ༷ࣚһՈଉܓၾᗲբf
࢑ࠑᏹႩމdՉྼ۾ऎɓٜ˸
Ըఱݴෂഹ஢εईဘٙෂႭdˈՉ
஢ε༷ࣚ౻ᓃdɰɽεఖᔎഹईဘ
ՇοϾԸd̋ɪ஢εɛ˖፲ѧdՉ
ྼே޴຅Ϟርᓃd̥̙઎ཀ̘ேӚ
Ϟλٙ̍ༀf
̨ᝄၾ۾ऎٙᗫڷdɰίʦϋ
̨ᝄᗍၾٙૠڀ௤ၾၽᝄڗᕥʆϺ
ɝИᄎʮࢥܝdᗫڷһމၡ੗dৰ
əᒗሗุ٫ۃֻሹᇞdΝࣛɰࠇ೥
ၾุ٫ଡ଼ᔌ۾ऎ̹༷ࣚΆุdɓΝ
ਞ̋ऎࢠՇ֦༷ࣚΝุᑌሒึdϾ
͊Ըɰึ੶ʷ࿁̨ᝄٙБቖɢ༸f
Ͼᎇഹ̨ᝄ༷̹ࣚఙٙϓᆞdͦۃ
۾ऎɰක֐੶ʷɛ˖ዝ̦ᗳ༷ࣚਠ
ۜٙක೯dΝࣛ০࿁ၽᝄ༷܄ఃฌ
ʕശዝ̦˖ʷٙतᓃdක೯ə֐ެ
؇Ԛ˖ʷ༷e༸઺ర࣬ʘࣚeԏʆ
جശ৫ಃܰʘࣚഃଉܓ᜗᜕Б೻f
್Ͼ࢑ࠑᏹڌͪdਬϞ᜗᜕d
ʑঐॆ͍ชա ۾ऎٙईဘdΪϤ˼
ɰᛇڎ༷ࣚΝุdྼήՑ຅ή̘И
ɓݬࣛගdชա۾ऎʘߕdආϾ̍
ༀ̈һቇΥ̨ᝄ༷ٙࣚପۜf͊Ը
۾ऎ̹ৰəਗ਼̋ɽɛ˖ዝ̦ᗳ༷ࣚ
ۜධٙක೯dΝࣛɰܔᙄࣚ܄ίɨ
̒ϋಂගdഐΥʔΝٙ˴ᕚືᅅ ۃ
ֻfԷν 5ä10˜΅ ࠇྌࠠᓃપ̈
ᙶࣹືeӍᎉ˖ʷືeೌ ؈ڀືഃ
ືᅅݺਗi10˜˸ܝdᒔਗ਼ᑘ፬๝
ݰ˖ʷືe˂ᕰᙲᅂɽᒄeဝ͏࢕
ཀɽϋഃݺਗdආɓӉ͂ᚤ˜ᔝЍ
;ඝʘேe˰ ޢ֢̹֝۬™̹ٙ۬
ۜ೐f
຅್ৰə੶ʷ࿁̨ᝄٙ܁ෂɢ
༸d۾ऎ̹༷ࣚ҅މəࠅᜫࣚ܄व
੻ɨeِ੻කeΦ੻λe੭ഹԐd
͊Ըһึ౤ʺ༷ࣚ؂ਕ̌ঐd̋Ҟ
͂ிණ༷ࣚ၍ଣe༟ৃፔ༔eਠۜ
࢝ͪe༷ࣚණ౳ഃε̌ঐ׵ɓ᜗ٙ
౽ᅆ༷ۨٙࣚၝΥ؂ਕ̻ၽiϾί
Б೻௅ʱdৰə˴ᕚ༷ࣚක೯dһ
પ̈຾Պऎբ ۾ऎൄۜձబϞήਹ
तЍ༷ٙࣚߏׂۜe༷ࣚਠۜdԨ
˲ί۾ऎ͂ிྫྷऎ‘eग़༷ശ
ࢀ‘ഃ৷ۜሯٙૉග˖࢈ືͦdᜫ
۾ऎһՈቾɢf
威海，有故事的地方
下半年節慶熱鬧迎賓
專題報導
旅遊風向球 ᅠ˖ÿюԃΈ
ྡ˪౤Զÿ؍ɽጳeؚෂద
山東省威海市市長孫述濤日
前來台推廣，威海市下半年
度將針對台灣旅遊市場，推
出人文歷史類的旅遊路線，
並計劃推出櫻桃節、沙雕文
化節、無花果節等節慶活
動，期望進一步打響「藍色
休閒之都、世界宜居城市」
的城市品牌。
●劉公島遊客中心
●威海市市長孫述濤（右）日前來台參
訪，與劉理事長（左）會面。
36 ● 旅人 TOURIST / 2011.夏
文化